BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,surefour 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
宇野昌磨さん「うれしい」北京五輪から2年7か月 団体銀メダルの授与 メンバーに感謝【ローズS】1勝馬のレディーヴァリューが一発ムード 小林調教師「骨折明けを1回使ってすごく良くなっています」【広島】森下が初回に痛恨被弾 G戦は12戦無敗の8連勝中 首位攻防3連勝なら優勝M点灯の第1R不倫女が逆ギレ復讐「頭おかしすぎw」「どの口が言ってんの?」松本まりかドラマ「第2ラウンド始まったw」「ダース・ベイダー」の声務めた米俳優ジェームズ・アール・ジョーンズさん死去 93歳 【オリックス】阪神・岡田彰布監督が引退のT―岡田ねぎらう 19年の現役生活に「十分やろ」【海のはじまり】まさかの人物が強烈なド正論「ホンマそれ」「よく言った」夏も黙る「パワーワード」「名言」【ソフトバンク】モイネロ、先発転向初年で2度目の月間MVP「8月に崩れる投手多いけど」今季鷹勢全取り藤木直人、ファイナンシャルプランナー2級の試験を受験「電卓を忘れて…」【巨人】オコエ瑠偉の「劇的サヨナラ勝利」グッズ発売開始